La colección El hombre extendido es una de las reflexiones sobre la condición humana que Carlos López Dzur ha realizado, desde que se estableció en los Estados Unidos, y decidió que sus poemas serían como un diario de su exilio. «Lo visto y aprendido», me escribió. Es difícil seguir y tener actualizado el número de los poemas que él adhiere a ese proyecto, mismo que dio a conocer con una breve colección de los poemas que representaran, «simplemente el comienzo de un habla nueva, la jerga de Tijuana».

Hasta aquí, no necesariamente el orden en que organiza el poemario, sólo títulos para una edición definitiva en un volumen que le haga justicia a la cantidad y la calidad de los textos. «Muchos de los textos que conocíste ya fueron eliminados. Ya no cuentan». Es en su website La colección «El hombre extendido» es una de las reflexiones sobre la condición humana que Carlos López Dzur ha realizado, desde que se estableció en los Estados Unidos, y decidió que sus poemas serían como un diario de su exilio. «Lo visto y aprendido», me escribió. Es difícil seguir y tener actualizado el número de los poemas que él adhiere a ese proyecto, mismo que dio a conocer con una breve colección de los poemas que representaran, «simplemente el comienzo de un habla nueva, la jerga de Tijuana».

Hasta aquí, no necesariamente el orden en que organiza el poemario, sólo títulos para una edición definitiva en un volumen que le haga justicia a la cantidad y la calidad de los textos. «Muchos de los textos que conocíste ya fueron eliminados. Ya no cuentan».

La cruzada a oscuras / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/la-cruzada-oscuras.html
Te fundaré los ojos / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/te-fundar-los-ojos.html
Ahorcada en Tijuana / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/ahorcada-en-tijuana.html
Negada fue la Tula verdadera / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/negada-fue-la-tula-verdadera.html
Memoria de Chile / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/memoria-de-chile.html
Impasse / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/impasse.html
El shock  / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-shock.html
El brincó con su herida / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-brinc-con-su-herida.html
Todos somos inmigrantes / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/todos-somos-inmigrantes.html
El árbol que me habló / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-rbol-que-me-habl.html
Adiós, patria /
Laberinto de instantes / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/laberinto-de-instantes.html
El terror de la historia / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-terror-de-la-historia.html
Lo que no me quitarán / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/lo-que-no-me-quitarn.html
Proclamación de un reino / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/proclamacin-de-un-reino.html
Dílo de una vez
¿Dónde perdíste mi cadáver?
El calor del desierto
¿Dónde brotaste antes del kairós?
El sequedal de Huêhuêteotl / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-sequedal-de-huhuteotl.html
Cuando no te veo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/cuando-no-te-veo.html
El eco ovárico / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-eco-ovrico.html
Obelisco / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/obelisco.html
La palabra de viaje / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/la-palabra-de-viaje.html
Gravitón audaz, acércate / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/gravitn-audaz-acrcate.html
La partera / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/la-partera.html
Frustración homicida / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/frustracin-homicida.html
El crimen / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-crimen.html
Homicidio / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/homicidio.html
En el arrabal de la nada / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/en-el-arrabal-de-la-nada.html
El secreto / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-secreto.html
El tallón sublime / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-talln-sublime.html
Vas a la delicia por sustancia  / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/vas-la-delicia-por-sustancia.html
Para saber si hay manos / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/para-saber-si-hay-manos.html
La isla de este ser y los vecinos /
Llegaste al hilo
Empozamiento / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/empozamiento.html
El migrante
Cosmos ajeno, no mío /http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/cosmos-ajeno-no-mo.html
No soy de monte ni ribera / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/no-soy-de-monte-ni-ribera.html
Soy de teja abajo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/soy-de-teja-abajo.html 
La madrugada /
Interferones / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/interferones.html
El anochecer  /  http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-anochecer.html
En aras de aprehensión cualitativa
La aprehensión metafísica
El Ser como época
Los cadáveres
Los caminos
La responsabilidad del caminante / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/la-responsabilidad-del-caminante.html
La meta (2)
Las jaurías crucificadoras / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/las-jauras-crucificadoras.html
El perro inquisidor
Los perros del Shabout
Transformación represiva
Una jauría / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/una-jaura.html
Perros bravos
Melpómene y los aprendizajes
El ciudadano y el poeta / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-ciudadano-y-el-poeta.html
Los valores de la esperanza / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/los-valores-de-la-esperanza.html
Cómo conocí la soledad
El presente ido
Renuncia
El deseo inmortal / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-deseo-inmortal.html 
Ojo eterno y ciego del deseo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/ojo-eterno-y-ciego-del-deseo.html
La meta
Ventana de plomo
Esqueleto de la luz
El silencio del ave
No subas al cielo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/no-subas-al-cielo.html
Fascinación en las penumbras
Un corazón hílico / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/un-corazn-hlico.html
El remordimiento
Lucidez y amor
Los dioses terrenales
Los terroristas
Que no vengan ni juren en mi nombre / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/que-no-vengan-ni-juren-en-mi-nombre.html
El fracaso de la cultura
Los límites de la libertad
El tránsfuga cósmico / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-transfuga-csmico.html
El lamento
La fe / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/la-fe.html
Contradicción /
Todo lo que busco / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/todo-lo-que-busco.html
Absorbo mucho dolor / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/espera.html
Me llamarás / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/me-llamars.html
El campesino divino / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/el-campesino-divino.html
La voz salvaje /
¿Para quién es tu canción? / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/03/para-quin-es-tu-cancin.html
La muerte de la esposa
Tras los muros de frontera
Paisaje isleño en la playa / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/paisaje-isleo-en-la-playa.html
Lamento existencial
Larga agonía
El anciano / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/el-anciano.html
El ser activo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/el-ser-activo.html
¿Hasta cuándo?
Sucede que te quiero
El trabajo y el descanso / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/el-trabajo-y-el-descanso.html
Presunción y cosecha / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/presuncin-y-cosecha.html
Para serte / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/para-serte.html

La caja de Pandora / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/la-cPandora 
Los leales / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/los-leales.html
Melodía por Eurídice en el infierno
La novia sonora  / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/la-novia-sonora.html
Mi perro fiel  / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/mi-perro-fiel.html
El regocijo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/el-regocijo.html
De qué se trata todo...
Extranjero de mis huesos /
Bautizo cósmico / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/bautizo-csmico.html
Irremediablemente vivo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/irremediablemente-vivo.html
A tu servicio / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/tu-servicio.html
Mi Sacrificador / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/mi-sacrificador.html
Patente de corso / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/patente-de-corso.html
Los cobradores /
Vagabundeo / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/vagabundeo.html
El vagabundo y el olvido http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/02/el-vagabundo-y-el-olvido.html

Anhelo en medio de la asfixia / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/02/anhelo-en-medio-de-la-asfixia.html

Luz blanca del por qué
Un milagro
De Hostos: Ciudadano de las Américas / http://carloslopezdzur.blogspot.com/2008/04/de-hostos-ciudadano-de-las-amricas.html

Comentarios sobre el libro

En «Obra y poesía de Carlos López Dzur: Una Introducción», Juan Romero observa: «El hombre extendido, libro que fuera premiado en UC, Irvine, y parcialmente publicado en papel, explora el tema de la emigración, la solidaridad con el paisano indocumentado en los EE.UU. que arribara por necesidad, con una intensa ética de trabajo y ambición de progreso, los desafíos materiales y espirituales de tal inmigrante, los problemas de su explotación y desajuste cultural en el Norte, el deseo de participación en el difuso Sueño Americano, la noción de su soledad (como se puede ver en textos como Me olvidan, A nadie tengo aquí y Negada fue la Tula verdadera). Hay unas líneas de un poema del libro que sostienen la atmósfera optimista del libro y que explica el título: Me gusta ser el hombre / que se extiende / una frontera más, / allende la tristeza. http://www.vozalmundo.com/index.php?print=2643